-
1 принуждение к даче показаний
Русско-английский юридический словарь > принуждение к даче показаний
-
2 принуждение к даче показаний
Русско-английский словарь по экономии > принуждение к даче показаний
-
3 принуждение к даче показаний
Русско-английский юридический словарь > принуждение к даче показаний
-
4 давать показание
Русско-английский большой базовый словарь > давать показание
-
5 принуждение к даче показаний
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > принуждение к даче показаний
-
6 принуждение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > принуждение
-
7 отказ от дачи свидетельских показаний
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отказ от дачи свидетельских показаний
-
8 принуждение
1. bondage2. squeeze3. violence4. duresse5. forcing6. coercion7. dures8. duress9. enforcement10. compulsion; coercion; constraint11. forceСинонимический ряд:насилие (сущ.) насилие -
9 показание показани·е
юр.testimony; (свидетеля) evidence, statement (письменное под присягой) affidavit, depositionдавать показания — to testify, to evidence, to bear testimony, to give evidence, to take the stand, to give witness
допрашивать (кого-л.) и протоколировать его показания — to take the evidence (of smb.)
ложное показание — misstatement, false testimony
письменное показание, подтверждённое присягой или торжественным заявлением — affidavit, sworn affidavit
подтверждать письменное показание присягой — to make / to swear an affidavit
свидетельские показания — testimony, evidence, witness
давать свидетельские показания — to bear / to give testimony, to give evidence as a witness, to vouch, to witness
давать свидетельские показания в защиту (кого-л.) — to testify on behalf (of smb.)
давать свидетельские показания против (кого-л.) — to testify (against smb.)
свидетельские показания, основанные на слухах — evidence by hearsay
устное показание — parole / oral evidence
показание, данное под присягой — evidence on oath
Russian-english dctionary of diplomacy > показание показани·е
-
10 принуждение к даче показаний
1) Law: compulsion of evidence2) leg.N.P. enforcement of the duty to testifyУниверсальный русско-английский словарь > принуждение к даче показаний
См. также в других словарях:
Law, Crime, and Law Enforcement — ▪ 2006 Introduction Trials of former heads of state, U.S. Supreme Court rulings on eminent domain and the death penalty, and high profile cases against former executives of large corporations were leading legal and criminal issues in 2005.… … Universalium
"Wild Bill" Hickman — William Adams Hickman, also known as Wild Bill Hickman (April 16 1815 August 21 1883), was a frontiersman. He also served as a representative to the Utah Territorial Legislature. Hickman was baptized into Church of Jesus Christ of Latter Day… … Wikipedia
Wild Bill Hickman — For other people with similar names, see Wild Bill (disambiguation) and William Hickman (disambiguation). William Adams Wild Bill Hickman (April 16, 1815 – August 21, 1883) was an American frontiersman. He also served as a representative to the… … Wikipedia
Death of Caylee Anthony — Memorial near where Caylee Anthony s remains were found Date … Wikipedia
procedural law — Law that prescribes the procedures and methods for enforcing rights and duties and for obtaining redress (e.g., in a suit). It is distinguished from substantive law (i.e., law that creates, defines, or regulates rights and duties). Procedural law … Universalium
Fifth Amendment to the United States Constitution — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I · … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Deepwater Horizon oil spill — 2010 oil spill and BP oil spill redirect here. For other oil spills in 2010, see 2010 oil spill (disambiguation). For the 2006 oil spill involving BP, see Prudhoe Bay oil spill. For the drilling rig and explosion, see Deepwater Horizon… … Wikipedia
Los Angeles crime family — Joseph Ardizzone was the first Boss of the Los Angeles family. In Los Angeles, California Founded by Joseph Ardizzone Years active c. 1900–present … Wikipedia
Alaska Public Safety Commissioner dismissal — The Alaska Public Safety Commissioner dismissal, also known as Troopergate,[1] involves the July 2008 dismissal of the Public Safety Commissioner for the State of Alaska by Governor Sarah Palin. On October 10, 2008, the twelve member Alaska… … Wikipedia
Assata Shakur — Assata Olugbala Shakur (born July 16, 1947[1] as JoAnne Deborah Byron, married name Chesimard[2]) is an African American activist and escaped convict who was a member of the Black Panther Party (BPP) and Black Liberation Army (BLA). Between 1971… … Wikipedia